EXCHANGE OF HOME
Destinations: San Fransisco, California
Dates: december 22 2007 to january 10 2008
Length: 1 or 2 weeks
For two persons (ideal)
We are in the center of Quebec city, Canada
Mail to maximdemers@hotmail.com to make an offer or any informations.
Our appartment has 1 bedroom, a living room, dining room, a kitchen, a bathroom and a balcony. The appartment is ideal for a couple, and we have a supplementary bed that could be placed in the living for a third person (a child). We are in the very center of Quebec city, Canada.
Nous sommes deux garçons dans la mi-vingtaine, un finissant en science politique, l'autre un artiste-peintre et éducateur en milieu scolaire. Le concept d'échange d'appartement nous interesse car cela nous semble le meilleur moyen pour découvrir un quartier, une ville, pour nous imprégner davantage de l'esprit de l'endroit, bref pour épargner de l'argent et surtout voyager différement.
We are two guys, Pascal and Maxim, 27, the first is educator in shool and the second is student in political sciences. The home exchange is interesting because we think it is the best way to discover a quarter, a city, to "feel" the atmosphere and also to save money and do different. We made several exchanges in Europe last year and we have only very good feedbacks. The people appreciate our appartment's situation in the city.
Our appartment is in the very center of the city. No car needed, the quarter is animated and safe. The St-Jean Baptiste quarter is the artistic and student center of Quebec city. There's a lot of cafés, bars,clubs of all kind, restaurants, places to visit. etc...Everything can be reached afoot. We have cross-country skis to do in the urban park (huge) Plaines d'Abraham. If you rent a car, you can go skiing in 4 different alpin ski stations. (Maximum 25 min in car) Visit http://www.bonjourquebec.com/francais/regions/region_quebec.html to have information about the city.
Please don't hesitate to ask me questions maximdemers@hotmail.com
Pour ce qui est de l'emplacement, notre appartement est au coeur de la ville (quartier historique), tous les transports en commun sont facilement accessibles (moins de une minute à pied). Notre appartement est au troisième et dernier étage d'un immeuble qui en contient trois. L'endroit est calme (même si dans le centre) et est tres ensoleillé, le quartier est sûr (comme toute la ville d'ailleurs) et constitue le centre artistique et culturel de la vieille capitale. Une sorte de «quartier Latin...» La rue St-Jean, qui abrite nombre de commerces et services, est à une minute de marche. Nous disposons de deux vélos, pour se déplacer en ville ou utiliser les nombreuses pistes cyclables (qui mènent à divers endroits naturels et buccoliques!) qui ceinturent la ville. Visitez le site: http://www.bonjourquebec.com/francais/regions/region_quebec.html pour les infos touristiques de la ville de Québec ou plus simplement: http://www.bonjourquebec.com pour les infos sur le Québec (la province)en général.
Sur cette photo, Salon + salle à diner, on voit aussi un peu l'intérieur de la chambre à coucher.
Écrivez nous sur: maximdemers@hotmail.com
Bonne visite!
Design by lequipe-skyrock Choisir cet habillage
Two pictures spliced for an overview. We have TV DVD reader, HI-Fi surround powerful PC with high internet connexion.
2 photos collées donnant vue d'ensemble. Nous avons T.V, video, lecteur DVD, Système de son en surround, aussi nous avons un PC puissant avec internet haute-vitesse illimité.
2 photos collées donnant vue d'ensemble. Nous avons T.V, video, lecteur DVD, Système de son en surround, aussi nous avons un PC puissant avec internet haute-vitesse illimité.
La cuisine : Cuisine toute équipée, avec réfrigérateur, cuisinière, lave-vaisselle, appareils tels que machine espresso, moulin à café électrique, grille-pain, mélangeur... Aussi, beaucoup d'ustensiles de cuisine et vaisselle. Bref, tout le nécessaire d'une cuisine fonctionnelle.
À gauche du réfrigérateur, c'est la porte qui donne sur le balcon.
À gauche du réfrigérateur, c'est la porte qui donne sur le balcon.
